홈으로이동 / 가타

[채용 공고 NAVER China 연길지사] 월3500원/六险一金/年终奖

www.zosenzo.net •  2020-11-17 09:49 •  죄회:1046

일하기 좋은 회사 NAVER China연변분공사에서 함께 꿈을 이루어 갈 정규직을 모집합니다.

■ 회사소개
● NAVER China는?
한국의 No.1 검색 포털 네이버( http://www.naver.com)의 중국법인으로서 NAVER Corporation의 중국사업을 위해2004년10월에 북경에 본사를 건립하고 현재 연길,성도,대련에 지사를 운영하고 있습니다.

● NAVER China 연변분공사는?
NAVER China 연변분공사는 2006년 5월에 설립되였습니다.현재 NAVER 쇼핑,V Live의 운영업무를 이끌어 가면서중국 고객들과 함께 중국시장을 위하여 새로운 인터넷 세상을 만들어 가고 있습니다.

-------------------------------------------------------------

■ 모집부문
• 한중번역(정규직)

업무내용:
- V LIVE에 등록된 영상의 실시간 & 사후 자막에 대한 한국어& 중국어 자막 지원
- V LIVE 동영상 한글 타임바 제작
- K POP 아이돌에 관심있고, 팬심으로 자막 제작이 가능한 분 우선 고려
- 기타 번역관련 업무

자격조건:
1)한국어/중국어 능통
2)한>중 번역이 능숙한 분
3)영상 번역 경험자 우대
4)주말 근무 가능한 분
5) 낮 근무: 8:00~9:00(출근)~17:00~18:00(퇴근) [탄력근무제]
저녁 근무: 14:00 - 23:00 (자택근무)  

• 네이버쇼핑 상품정보 관리(정규직)

업무내용:
네이버와 체결된 약 7만여 개 쇼핑몰의 상품정보 제작 /분류/품질관리/상품가격비교

 자격조건:
1) e커머스(전자상거래)에 관심이 많거나 업무경력자(유관 경력자 우선 고려)
2) 팀웍을 중요시하고 꼼꼼하며 책임감이 있고 장기근무 가능자
3) 한국어 능숙(의사소통 가능)

• 쇼핑렌즈 데이터셋 구축담당

업무내용:
- 패션의류/잡화 상품군에 대해 태깅작업 진행 (컬러/패턴 등)

자격조건:
1) 한국어 능통한 분
2) 의류/잡화에 상품군에 대해 관심 및 이해력이 높은 인원
3 ) 책임성 있고 꼼꼼하며 능동적으로 업무 가능한 분

• V LIVE Funsub 검수담당

업무내용:
V LiveFansubs 팬 자막에 대한 내용 리뷰(폴런드어,포르투갈어,인도네시아어,스페인어,덴마크어,헝가리어,일본어 등 36가지 언어자막을 영어로 전환 후 영어자막 검수)

자격조건:
- 4년제 대학 졸업생
- 영어문장 문법을 잘 지키시는 분(CET6 혹은 TEM4)
- 한국어 줄임말/신조어/유행어/패러디 문화에 익숙하신 분
- 한국어 가능한 분(민족제한 없음)
 (한국어로 커뮤니케이션 할수 있으면 됨)
- 책임성 있게 꼼꼼하게 능동적으로 업무 가능한 분  
- 팬심으로 아이돌을 사랑하고 연예인에 관심이 많은 분
- 주말 근무 가능한 분 우선 고려

-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------

■ 정규직 혜택 및 복지
• 급여 : 3,500~5,000RMB(회사내규에 따름)
• 인센티브:성과에 따라 차등지급
• 5대보험+주택공적금 가입
• 보충의료 보험 지원
• 식비+조식 지원
• 교통비,출/퇴근 통근버스 운영
• 年假지원
• 휴양시설 지원(북경, 대련, 성도, 연길)
• 건강검진 지원
• 명절선물
• 근무시간 :  08:00~09:00 출근 ~ 17:00~18:00 퇴근 (탄련 근무제) [주말 휴식)]
• 그 외 IT업계 최고 수준의 제도와 복리후생을 제공하고 있습니다.

채용절차
이력서류 심사 > 면접 > 입사

■ 연계방식
회사주소: 吉林省延吉市长白山东路 2998B-17号延吉科技创新园 4楼 433 室
연계전화: 0433-500-9095
이력서 지원 E-mail: dl_naveryj@navercorp.com

(지원 시 지원포지션 표기하여 주시기 바랍니다.)